Onafhankelijke TV uitzendingen in China worden misschien gestopt

Door Shanshan Wu, Epoch Times. Een door de regering gecontroleerd Taiwanees telecommunicatiebedrijf heeft besloten de satellietuitzendingen naar China stop te zetten van een tv-station dat voorziet in onafhankelijke en ongecensureerde reportages over China. Critici zeggen dat deze beslissing bedoeld is om in de gunst te komen bij het Chinese regime en vertegenwoordigt een bedreiging voor de eigen democratie van Taiwan.

Op 11 april jl. informeerde Chunghwa Telecom in Taiwan schriftelijk aan New Tang Dynasty Asia Pasific Television (TND AP) dat het zijn contract met NTD AP in augustus zal eindigen. NTD AP heeft sinds augustus 2007 via Chunghwa ST-1 in Taiwan en China uitgezonden. NTD is een mediapartner van de Epoch Times.

In een e-mail beweert dhr. Chiou van Chunghwa’s Satellite Business Department dat de stopzetting van de diensten niet vermeden kan worden  omwille van het gebrek aan capaciteit van de ST-2 satelliet, die de ST-1 gaat vervangen.

Informatie die door Chunghwa op het internet gepubliceerd is, lijkt de bewering van verminderde capaciteit tegen te spreken. Chunghwa heeft gezegd dat de ST-2 satelliet een aanzienlijk grotere capaciteit biedt dan de ST-1 satelliet met een uitgebreidere dienstendekking, een hoger zendvermogen, meer transponders en een toegenomen bandbreedte.

NTD AP heeft een klacht ingediend bij de Nationale Communicatie Commissie (NCC) van Taiwan en beschuldigt Chunghwa van het schenden van de Telecommunicatiewet van Taiwan. Die wet vereist dat telecommunicatiebedrijven hun klanten ononderbroken diensten verlenen, alleen diensten mogen weigeren aan telecommunicatiebedrijven met een goede reden en diensten verlenen op een eerlijke en niet-discriminerende manier. De NCC heeft toegestemd om de klacht van NTD AP te horen.

Veel reportages van NTD gaan over de mensenrechtenschendingen en de corruptie van het regime van de Chinese Communistische Partij en focust verder op de traditionele cultuur van China. Hiermee heeft het miljoenen kijkers met een satellietschotel bereikt in Zuidoost China. Alle media in China worden gecontroleerd door de overheid maar Chineestalige uitzendingen van NTD daarentegen bieden een ongecensureerde bron van informatie aan kijkers binnen China.

De Taiwanese regering bezit 35 % van de aandelen van Chunghwa. Vijf van de negen directeuren en twee van de drie leidinggevenden zijn ambtenaren van de regering. Sinds president Ma in 2008 president werd, heeft Taiwan de handel en culturele bindingen met het Chinese regime versterkt.

Sommigen vermoeden dat de stopzetting van de diensten politiek gemotiveerd is. Dhr. Chiou zei dat het commerciële conflict met NTD AP niet politiek gemotiveerd was en dat Chunghwa NTD AP niet discrimineerde.

Op 3 mei jl. schreef V.S. congreslid Dana Rohrabacher aan de Taiwanese president Ma Ying-jeou over de kwestie. Rohrabacher is bezorgd over de stopzetting van de diensten en zegt dat Taiwan vrijheid en de verspreiding van ideeën door de Taiwanese overheid zou moeten aanmoedigen.

Rohrbacher is de stichter van de Taiwan Groepering in het Amerikaans Huis van Afgevaardigden. Zij zegt dat NTD AP op Chunghwa vertrouwt om nieuws in Taiwan en China te kunnen uitzenden waarvan het Chinese regime niet wil dat mensen het te horen krijgen.

Rohrabacher zei tegen Ma, “Als Taiwan niet het gevecht voor vrijheid van gedachten binnen China ondersteunt, dan zie ik niet de noodzaak voor Amerika om Taiwan te ondersteunen”.

Theresa Chu, woordvoerster van NTD AP, zei tijdens een persconferentie op 3 mei jl., “Chunghwa Telecom zou moeten bedenken hoe het zich heeft kunnen ontwikkelen en hoe het geprofiteerd heeft van de Taiwanese democratie en wat het als tegenprestatie zou moeten doen. De Taiwanese regering zou van Chunghwa moeten vereisen dat zij zich houdt aan de Taiwanese democratische standaard en NTD AP beschermen – een tv station dat de moed heeft vrijheid van meningsuiting te bewaken”.

De politieke oppositie in Taiwan heeft de acties van Chunghwa sterk bekritiseerd.

Tsai Ing-wen, voorzitter van de oppositie Democratische Progressieve Partij zei tegen de media dat de regering van Ma dit probleem serieus moet aanpakken en aan het publiek moet verklaren of er enige politieke invloeden bij betrokken zijn.

Yao Chia-Wen, een lid van de Democratische Progressieve Partij en voormalig president van de Examination  Yuan (één van de vijf regeringsdepartementen; het bekrachtigt de kwalificaties van ambtenaren) zei tegen NTD AP, “Taiwan is een democratische maatschappij en de regering mag zich niet bemoeien met de persvrijheid. Chunghwa zou zijn contract niet moeten beëindigen door politieke interventie of welke andere verhindering dan ook.

NTD heeft reacties ontvangen van zijn kijkers binnen China over het dreigende verlies van de uitzendingen.

Een inwoner van Oost-China maakte de opmerking dat Chunghwa’s actie de vrijheid van meningsuiting onderdrukt en dat dit niet democratisch is. “We hebben nog steeds de wens om nieuws van buiten te ontvangen en hopen dat ze het willen heroverwegen”, zei hij tegen NTDTV.

Een andere Chinese kijker gaf de opmerking dat het de verantwoordelijkheid van de media is om toezicht te houden op de regering en de maatschappij.

Hij voegde er aan toe dat de Chinese media echter incompetent is op dit gebied, vooral sinds de traditionele Chinese waarden en cultuur in China aan het afnemen zijn. “Ik steun NTDTV, omdat NTDTV deze mislukking goed kan maken”.

Yao Wun-jhih, voormalig directeur van het regeringsinformatiebureau van de Democratische Progressieve Partij zei dat de regering van Ma meer steun moet geven aan NTD AP wanneer het oprecht is in het beschermen van de Taiwanese democratie.

“Door de poging van NTDTV heeft de wereld veel waarheden geleerd over China”, zei hij. Dit helpt echter China en Taiwan elkaar beter te leren begrijpen en het helpt de mensen van Taiwan het karakter van de Chinese Communistische Partij te begrijpen”.

ONDERNEEM ACTIE

In Focus

Voor meer informatie neem contact op met
het Falun Dafa Informatiecentrum

+31 (0)6-46767319 (Peter Houben)
of via het contact formular