Na terugkomst in China werd Meneer Xie Yuanhuan veroordeeld tot 10 jaar gevangenisstraf en recentelijk ernstig geslagen in de gevangenis

Op 16 maart 2008 gaf tijdens een gesprekssessie bij de afdeling opleidingen van de 10de divisie van de Mudanjiang gevangenis in de provincie Heilongjiang Leng Guohua (man) incorrecte informatie en sprak niet de waarheid over het zelfverbrandingsincident op het Tiananmenplein1 waarvan het de bedoeling was om Falun Gong te belasteren. Meneer Xie Yuanhuan probeerde hem te stoppen en zei: "Stop met Falun Gong te belasteren. Het is niet goed om Falun Gong te belasteren." Een gevangene gaf Meneer Xie aan bij de gevangenisbewakers en vertelde hetgeen hij zei tijdens de gesprekssessies.
Op 17 maart om 10 uur 's ochtends sloeg Wang Enze, het hoofd van de 10de divisie (man) Meneer Xie. De details van deze slagen worden nog verder onderzocht.

Meneer Xie Yuanhuan geboren op 9 mei 1975 en heeft een bachelors diploma. Hij woont in Jidong in de provincie Heilongiang. In 1996 begon hij, toen 21 jaar oud, Falun Gong te beoefenen. In april van het jaar 1999 ging hij naar Japan om daar te studeren. De wrede vervolging van Falun Gong startte op 20 juli 1999 en sedertdien zijn al duizenden beoefenaars gearresteerd, veroordeeld tot een werkkamp of veroordeeld tot een gevangenisstraf. In februari 2000 ging meneer Xie terug naar China hoewel hij zijn studie nog niet had afgerond. Hij werd gearresteerd en veroordeeld tot 10 jaar gevangenisstraf omdat hij in beroep ging tegen de vervolging van Falun Gong om zodoende deze te stoppen.

Hieronder worden feiten beschreven betreffende de vervolging van meneer Xie over de laatste jaren.

In februari 2000 toen Xie onderweg was van Japan naar huis had het Jidong politie departement al een arrestatiebevel uitgeschreven. Meneer Xie kon daarom niet naar huis gaan. Hij ging verschillende keren naar Beijing en protesteerde tegen de vervolging van Falun Gong. Daar vertelde hij aan mensen de feiten over Falun Gong en de vervolging. In maart 2001 verdween Meneer Xie plotseling.
Hij werd gearresteerd en ondervraagd. Hij werd ervan beschuldigd een Japanse geheimagent te zijn omdat hij telefoonnummers bij zich droeg van studiegenoten uit zijn klas. De Chinese geheime dienst gebruikte deze aanklacht als een vals excuus om hem te arresteren.

Pas eind juli 2001 kon meneer Xie met hulp van anderen informatie omtrent zijn verblijf naar zijn familie zenden. Aan zijn familie werd door ambtenaren van het Beijing veiligheidsbureau verteld dat hij was gearresteerd op 12 maart 2001 en dat hij naar het beruchte Beijing Tuanhe werkkamp was gebracht. Hij was lichamelijk en geestelijk mishandeld, gehersenspoeld, mocht voor een langere periode niet slapen en is ernstig geslagen. Over zijn lichaam vormde zich schurft.

Eind juli 2001 werd meneer Xie teruggebracht maar de provincie Heilongjiang en opgesloten in eerste stads gevangeniscentrum van Jixi. Voor 42 aaneengesloten dagen onthield de directeur van het gevangeniscentrum hem van slaap en voedsel. Hij kreeg alleen 's ochtends en ‘s avonds een kom met magere soep. Indien hij zijn ogen sloot en gevangenisbewaarders dit zagen schokten ze hem met elektrisch geladen knuppels om hem wakker te houden.

In augustus 2002 voordat hij veroordeeld zou worden martelden de ondervragers hem en wilden zodoende een bekentenis afdwingen. Hij mocht 10 dagen niet slapen. De politie verzon bewijslast en eind augustus werd hij voor 10 jaar gevangenisstraf veroordeeld zonder recht om in beroep te kunnen gaan. Het gehele proces werd gehouden zonder getuigen of bewijs. Geen advocaten van de verdediging waren present. Voor de familie was het niet geoorloofd om hem te zien gedurende deze tijd.

In oktober 2002 was meneer Xie gestuurd naar de Hadagang gevangenis in het district Jidong. Volgens de gevangenisregels kwam hij niet in aanmerking voor zware werkzaamheden in de kolenmijn omdat hij bijziend was. Doch deze regels golden niet voor Falun Gong beoefenaars. Meneer Xie werd elke dag gedwongen om zwaar lichamelijk werk te verrichten in de kolenmijn. Hij werd gegeseld of met een stok geslagen door de bewakers als hij niet snel genoeg werkte.

In mei 2003 werden meneer Xie en 10 andere beoefenaars overgeplaatst naar de Mudanjiang stadsgevangenis. Daar werd hij gedwongen om meer dan 16 uren per dag te werken. Als bijverdienste voor de gevangenisbewaarders werden gevangenen met computerkennis gedwongen om voor langere periodes online computerspellen te spelen waarbij hoge scores geld opleverden. Dit putte de gevangenen uit waardoor ze niet meer konden denken. De bewakers hadden strikte regels voor familiebezoek en dit mocht alleen maar voor 30 minuten zijn in een maand.
De bezoeken werden dan strikt gecontroleerd. Indien gevoelige onderwerpen werden besproken werd het bezoek onderbroken en mocht de gevangene voor de komende maanden geen bezoek ontvangen.

De broer van meneer Xie, meneer Xie Yuanhua is ook een beoefenaar van Falun Gong. Hij woont in Japan en is een inwoner van de stad Shizuoaka in Japan. Hij nodigt de internationale gemeenschap uit om aandacht te besteden aan de situatie van zijn broer en pogingen te doen voor diens vrijlating.

Individuen of overheidsagentschappen in kwestie:

Beijing Nationaal veiligheidsbureau
Beijing Tuanhe gedwongen werkkamp
Jixi eerste stads gevangeniscentrum
Stad Jixi nationaal veiligheidsdivisie
Sun Huaping, partij secretaris van het Jixi politieke en rechts comité
Yang Daren, ambtenaar van het 610 Jixi nationaal veiligheidsdivisie.
Song (de opgegeven naam is  niet bekend), politieofficier van het Jixi stads veiligheidsdivisie.
Jidong district politie departement.

Jiang Guofa, partijsecretaris van het Jidong politie- en rechtscomité (Jiang confiskeerde het spaargeld van beoefenaars en gaf ook pensioengelden uit om zodoende de financiële middelen te verkleinen).

Li Qinghua, chef van de Jixi stads veiligheids divisie: 86-467-5583017 (thuis) 86-13946851124 (GSM) (Li is onlangs ontslagen uit zijn functie en wordt het misbruik van de boetes die opgelegd zijn aan beoefenaars onderzocht deze waren in totaal meer dan miljoenen yuan2).

Chen Shougang, directeur van de Mudajiang stadsgevangenis: 86-453-6404715-ext.8000 of 8388, 86-13904676888 (GSM).

Yu Jinghe, partijsecretaris van de Mudanjiang stads gevangenis: 86-453-6404715-ext 8000 of 8388, 86-13904835888 (GSM) 86-13904935558 (GSM).



Bron: http://clearharmony.net/articles/200805/44412.html


Notes
1.    Het "tiananmen zelfverbrandingsincident" (een incident op het Tiananmen plein in januari 2001 waar 4 mensen zichzelf in brand staken en de Chinese communistische partij stelde dat dit Falun Gong beoefenaars waren, er was echter krachtig videobewijsmateriaal om dit te weerleggen)
2.    "Yuan" is de Chinese munteenheid, 500 yuan is het salaris dat een gemiddelde fabriekswerker verdient.

ONDERNEEM ACTIE

In Focus

Voor meer informatie neem contact op met
het Falun Dafa Informatiecentrum

+31 (0)6-46767319 (Peter Houben)
of via het contact formular