Het nieuws uit China vandaag bevat verslagen uit 20 steden en gebieden en uit 10 provincies. In dit verslag werden 21 beoefenaars mishandeld tijdens gevangenschap en tenminste 18 beoefenaars werden onwettig gearresteerd.

1. [Jiaonan, provincie Shenong] Mevr. Xue Xiuling en mevr. Wang Zhengmei gearresteerd
2. [Tonghe, provincie Heilongjiang] Mevr. You Changbao en dhr. Gao Wencheng gearresteerd
3. [Huaian, provincie Jiangsu] Dhr. Shen Yang en anderen gearresteerd
4. [Hefei, provincie Anhui ] Mevr. Ding Shumei naar een hersenspoelcentrum gestuurd
5. [Jiahe County, provincie Hunan] Mevr. Li Zhumei en andere beoefenaars gearresteerd door het 610-bureau en het Departement voor Staatsveiligheid.
6. [Linjiang, provincie Jilin] Mevr. Xu Yiwen mishandeld in het Heizuizi dwangarbeidskamp voor vrouwen in Changchun 
7. [Jinzhou, provincie Liaoning] Mevr. Wei Limei en mevr. Zheng Lu gearresteerd
8. [Daxinganling gebied, provincie Heilongjiang] Mevr. Gao Shuying gearresteerd tijdens het uitdelen van flyers
9. [Shenyang, provincie Liaoning] Mevr. Liu Zonglan gearresteerd—huidige verblijfplaats onbekend
10. [Weihai, provincie Shenong] Mevr. Xia Mianfeng en haar negenjarige dochter gearresteerd
11. [Linquan, provincie Anhui] Dhr. Feng Xiao en andere beoefenaars vervolgd
12. [Chengdu, provincie Sichuan] Mevr. Zhou Daoqiong en mevr. Li Zuorong vervolgd
13. [Jingmen, provincie Hubei] Dhr. Liu Deyu onwettig gearresteerd
14. [Shenzhen, provincie Guangdong] Mevr. Zou Xiuyu onwettig vastgehouden
15. [Dalian , provincie Liaoning] Dhr. Feng Gang en mevr. Wang Juan gemarteld
16. [Dehui , Jilin Provincie] Mr. Shao Fangdong en twee andere beoefenaars gemarteld
17. [Luzhou, provincie Sichuan] Mevr. Tang Xuzhen gearresteerd
18. [Tianjin] Mevr. Wang Yanxia gearresteerd
19. [Xi'an, provincie Shaanxi] Mevr. Li Xueqing gearresteerd en overgebracht naar het hersenspoelcentrum in Chang’an
20. [Chongqing] Mevr. Wang Yi gearresteerd door het Departement voor Staatsveiligheid in Chongqing
21. [Wuhan, provincie Hubei] Mevr. Zhou Mingli vastgehouden in het Ertouwan hersenspoelcentrum
22. [Chongqing] Mevr. Xiang Kairong gearresteerd
23. [Hulin, provincie Heilongjiang] Mevr. Wang Changying van de boerderij Yunshan vervolgd
24. [Bazhong, provincie Sichuan] Mevr. Yan Yuming nogmaals gearresteerd

1.  [Jiaonan, provincie Shenong] Mevr. Xue Xiuling en mevr. Wang Zhengmei gearresteerd

In de ochtend van 14 augustus 2009 werden mevr. Xue Xiuling en mevr. Wang Zhengmei gerapporteerd en gearresteerd door agenten van het politiebureau van Tieshanlu terwijl ze DVD’s van de Shen Yun show uitdeelden. Ze worden onwettig vastgehouden in dit politiebureau.

2. [Tonghe, provincie Heilongjiang] Mevr. You Changbao en dhr. Gao Wencheng gearresteerd

Omstreeks 6.00 uur ’s morgens werden mevr. You Changboa en dhr. Gao Wenheng uit Nonghe op 14 augustus gearresteerd door Liu Peimin, een politieagent  van het Nationaal Veiligheidsbureau van de Tonghe regio, en Xia Limin, een chauffeur uit Nonghe. Ze doorzochten het huis van dhr. You en namen 2000 yuan in contant geld in beslag, een computer en enkele Dafa boeken.

Xia Limin: 86-13019708418, 86-451-57491123
Liu Jicheng van het politiebureau in Tonghe: 86-451-57490780
Liu Jinzhu van het Stads Management Team: 86-13234650499

3. [Huaian, provincie Jiangsu] Dhr. Shen Yang en anderen gearresteerd

Op 20 juli 2009 werd dhr. Shen Yang gearresteerd en naar de Hongzehu gevangenis gebracht door agenten van het Huaiyin districtsgerechtshof. De volgende dag gingen agenten van het Departement voor Staatsveiligheid van Qinpu en van het lokale politiebureau naar het huis van dhr. Shen en vielen herhaaldelijk zijn familie lastig. Als gevolg moest mevr. Zhang Cuifang, de vrouw van dhr. Shen het huis verlaten en werd dakloos.

Op 11 augustus werd mevr. Lin Cuihua, ongeveer 40 jaar, gearresteerd en overgebracht naar het Judong dwangarbeidskamp in Nanjing door agenten van het Qingpu Departement voor Staatsveiligheid. Mevr Lin werd veroordeeld tot één jaar dwangarbeid.

Op 11 augustus, omstreeks 9.00 uur, werd dhr. Zhu Degan, ongeveerd 70 jaar oud, gearresteerd door Yong Jiaquan, afgevaardigd directeur van het politiebureau van Qingjian en het Qingpu Nationaal Veiligheidsbureau en Sun Yong, een agent van het lokale politiebureau. Momenteel is niet bekend waar dhr. Zhu is.

Sun Yong van het politiebureau van Qingjiang: 86-13801408926

4. [Hefei, provincie Anhui] Mevr. Ding Shumei naar een hersenspoelcentrum gestuurd

Op 4 augustus 2008 werd mevr Ding Shumei gearresteerd door Wang Xiaolong, directeur van het 610-bureau van de 38e groepscorporatie van China Electronics Technology in Hefei, samen met Song Heng, directeur van het Veiligheidsdepartement en Lu Yue, een politieagent. Ze werd veroordeeld tot 1 jaar dwangarbeid.

Op 24 augustus 2009 was haar gevangenisstraf voorbij en werd ze naar een hersenspoelcentrum gestuurd door Chen Xuejun, de CCP secretaris van de 38e groepscorporatie en Wang Xiaolong, directeur van het 610 bureau, Song Hen, directeur van het Veiligheidsdepartement en door personeel van het 610-bureau in Hefei en het Shushan district.

5. [Jiahe County, provincie Hunan] Mevr. Li Zhumei en andere beoefenaars gearresteerd door het 610-bureau en het Departement voor Staatsveiligheid.

In de nacht van 6 augustus 2009, werden mevr. Li Zhumei en mevr. Liao Hongcui, beiden uit de Jiahe regio, gearresteerd in het Dongta park door agenten van het 610-bureau en politieagenten van het Departement voor Staatsveiligheid. Hun huizen werden doorzocht en hun computers, printers en een fiets werden in beslag genomen. Dhr. Guo Huisheng, mevr Li’s echtgenoot werd eveneens gearresteerd. Deze drie beoefenaars worden vastgehouden in het detentiecentrum van de Jiahe regio.

Li Hongchun, secretaris van het comité voor politieke wetenschappen en rechtspraak in de regio Jiahe: 86-735-6633796, 86-13973514866
Het 610-bureau van de regio Jiahe: 86-735-6626101
Zhang Chifei, directeur van het 610-bureau in de regio Jiahe: 86-13786503812

6. [Linjiang, provincie Jilin] Mevr. Xu Yiwen mishandeld in het Heizuizi dwangarbeidskamp voor vrouwen in Changchun

7. [Jinzhou, provincie Liaoning] Mevr. Wei Limei en mevr. Zheng Lu gearresteerd

Op 5 augustus 2009 werden mevr. Wei Limei en mevr. Song, beiden uit Jinzhou, gearresteerd in Xinmate, terwijl ze mensen informeerden over Falun Gong en de onderdrukking ervan. Het huis van mevr. Wei werd doorzocht en haar computer werd in beslag genomen.
Mevr. Zheng Lu uit Jinzhou werd gearresteerd terwijl ze voor zaken in de Commercial Bank was.

8. [Daxinganling gebied, provincie Heilongjiang] Mevr. Gao Shuying gearresteerd tijdens het uitdelen van flyers

Op 14 augustus om 2.00 uur werd mevr. Gao Shuying gearresteerd toen ze flyers uitdeelde in Walagan.

Li Jun, directeur van het Publieke Veiligheidsbureau in Tahe: 86-13804843102

9. [Shenyang, provincie Liaoning] Mevr. Liu Zonglan gearresteerd—huidige verblijfplaats onbekend

Op 2 juni 2009 werd mevr. Liu Zonglan gearresteerd en meegenomen naar het politiebureau van Zhaochang door agenten van het Districtsdepartement voor Staatsveiligheid van Dadong. Later hield hij haar gevangen in een ijzeren kooi in het politiebureau van Zhaochang. Haar huis werd doorzocht. Op 27 juni werd ze weggebracht en haar huidige verblijfplaats is onbekend.

10. [Weihai, provincie Shenong] Mevr. Xia Mianfeng en haar negenjarige dochter gearresteerd

Op 13 augustus 2009 werden mevr. Xia Mianfeng en haar negenjarige dochter van het Ji District in Weihai gearresteerd terwijl ze op de Yangiatan brug materiaal uitdeelden met informatie over Falun Gong en de onderdrukking ervan. Ze werden gerapporteerd aan de politie omdat ze 2 migrantarbeiders hierover hadden aangesproken. Politieagenten arresteerden hen beiden.

11. [Linquan, provincie Anhui] Dhr. Feng Xiao en andere beoefenaars vervolgd

Dhr. Feng Xiao is afkomstig uit Huaji in de Linquan regio, Fuyang, van de provincie Anhui. Hij leed gedurende 2 jaar in een dwangarbeidskamp. Na zijn vrijlating, kon hij niet thuis blijven en werd hij dakloos om verdere vervolging te  vermijden. Op 1 augustus 2009 werd dhr. Feng opnieuw gearresteerd in zijn werkplaats door verschillende politieagenten en Wan Chuanchong, directeur van het Publieke Veiligheidsbureau in het district Yin Quan , Fuyang.

Op 3 augustus 2009, werd mevr. Li Xiaomei gearresteerd door agenten van het Datianji politiebureau en werd haar computer, printer en contant geld in beslag genomen. Later arresteerden ze eveneens mevr. Li Dongmei, de oudste zus van mevr. Li en dhr. Zhou Jianyong, de schoonbroer van mevr. Li. Mevr. Li Dongmei en dhr. Zhou Jianyong werden vrijgelaten.

Publiek Veiligheidsbureau van het district Ying Quan, Fuyang: 86-558-2263723

Veiligheids Team Publiek Veiligheidsbureau van het district Ying Quan, Fuyang: 86-558-2264859

Het politiebureau van Datianji, Fuyang: 86-558-3881007

12. [Chengdu, provincie Sichuan] Mevr. Zhou Daoqiong en mevr. Li Zuorong vervolgd

Mevr. Zhou Donqiong werd veroordeeld tot 1 jaar gevangenschap door agenten van het Qingbaijiang district. Mevr. Li Zuorong werd veroordeeld tot 3 jaar gevangenschap.

13. [Jingmen, provincie Hubei] Dhr. Liu Deyu onwettig gearresteerd

Op 23 juni 2009 omstreeks 10.00 uur, werd dhr.  Liu Deyu uit Jingmen geslagen en verwond door politieagenten, terwijl hij mensen informeerde over de vervolging van Falun Gong beoefenaars. Hij werd gedwongen dakloos te worden en ging naar Zhijiang in de provincie Hubei. Later werd hij teruggebracht en vastgehouden in het Huyaguan detentiecentrum in Jingmen.

Dhr. Liu, 53 jaar, was tewerkgesteld bij het Anti-epidemie centrum in Jingmen. Hij werd onwettig gevangen gezet in een dwangarbeidskamp gedurende drie jaar. Hij werd verscheidene keren gehersenspoeld en gevangen gezet en hij werd mishandeld en gefolterd door de CCP.

14. [Shenzhen, provincie Guangdong] Mevr. Zou Xiuyu onwettig vastgehouden

Mevr. Zhou Xiuyu komt uit Shenzhen in het Baoan district. Op 14 juli 2009 werd ze gearresteerd door agenten van het 610-bureau en agenten van het Gongle politiebureau terwijl ze voor zaken onderweg was. Mevr. Zou wordt nu vastgehouden in het Jiuwei detentiecentrum in het Baoan district.

15. [Dalian , provincie Liaoning] Dhr. Feng Gang en mevr. Wang Juan gemarteld

Dhr. Feng Gang en mevr. Wang Juan zijn gehuwd en afkomstig uit Dalian. Op 4 juli 2009 werden ze gearresteerd en naar het Yaojia detentiecentrum gebracht door agenten van het Huanghelu politiebureau en het Staatsdepartement voor Veiligheid.

Na één maand van foltering verkeerden dhr. Feng en mevr. Wang in kritieke toestand. Dhr. Feng werd opgenomen in ziekenhuis 201 omdat hij niet meer kon eten vanwege zwelling van zijn nieren. Het ziekenhuis trof de nodige voorbereidingen voor nierchirurgie. Zijn echtgenote heeft een lever- en hartziekte opgelopen.

16. [Dehui , provincie Jilin] Dhr. Shao Fangdong en twee andere beoefenaars gemarteld

Dhr. Shao Fangdong, dhr. Zhang Chunjie en dhr. Wang Chengli werden veroordeeld tot dwangarbeid en opgesloten in het detentiecentrum van Chaoyanggou. Dhr. Shao werd veroordeeld tot 1,5 jaar dwangarbeid.

17. [Luzhou, provincie Sichuan] Mevr. Tang Xuzhen gearresteerd

Op 23 juni, 2009 werd mevr. Tang Xuzhen gearresteerd, een professor aan de Luzhou Medische Universiteit. Haar handen werden gedurende verscheidene dagen geboeid. Hierdoor kon ze niet voor zichzelf zorgen en vertoonde haar huid necrose.

18. [Tianjin] Mevr. Wang Yanxia gearresteerd

Op 12 augustus 2009 omstreeks 4.00 uur werd mevr. Wang Yanxia  uit Banjun, Tianjin gearresteerd. Haar huis werd doorzocht.19. [Xi'an, provincie Shaanxi] Mevr. Li Xueqing gearresteerd en overgebracht naar het hersenspoelcentrum in Chang’an.

Op 21 juli 2009 werd mevr. Li Xuegqing uit Xi’an gearresteerd toen ze mensen informeerde over Falun Gong en de onderdrukking ervan. Ze werd overgebracht naar het Hujiamiao politiebureau van waaruit ze 2 uren later ontsnapte. Op 3 augustus omstreeks 15.00 uur werd mevr. Li met geweld meegenomen door zeven mensen, politieagenten van het Xinjiamiao politiebureau.20. [Chongqing] Mevr. Wang Yi gearresteerd door het Departement voor Staatsveiligheid in Chongqing.

Op 7 augustus 2009 werd mevr. Wang Yi uit het Yuzhong district in Chongqing gearresteerd door politieagenten van het Departement voor Staatsveiligheid in Chongqing. Ze werd veroordeeld tot één jaar dwangarbeid door het Chongqing Gerechtshof. Ze wordt gevangen gehouden in het dwangarbeidskamp voor vrouwen in het Jiangbei district.

21. [Wuhan, provincie Hubei] Mevr. Zhou Mingli vastgehouden in het Ertouwan hersenspoelcentrum

22. [Chongqing] Mevr Xiang Kairong gearresteerd

Mevr. Xiang Kairong, ongeveer 50 jaar, uit het Jianbei district in Chonqing, werd gearresteerd toen ze materiaal uitdeelde met informatie over Falun Gong en de vervolging ervan. Ze wordt vastgehouden in het politiebureau van Huaxin in het Jiangbei district.23. [Hulin, provincie Heilongjiang] Mevr. Wang Changying van Yunshan Farm vervolgd

Mevr. Xiang Kairong, ongeveer 50 jaar, uit het Jianbei district in Chonqing, werd gearresteerd toen ze materiaal uitdeelde met informatie over Falun Gong en de vervolging ervan. Ze wordt vastgehouden in het politiebureau van Huaxin in het Jiangbei district.

23. [Hulin, provincie Heilongjiang] Mevr. Wang Changying van de boerderij Yunshan vervolgd

Mevr. Wang Changying van de 15e subdivisie, Yunshan Farm in Hulin heeft reeds verscheidene geldboetes gekregen door de lokale politie omwille van het beoefenen van Falun Gong. Op 9 mei 2004 ging ze samen met een andere beoefenaar naar het stadhuis van Hulin om er de mensen te informeren over Falun Gong en de vervolging ervan en om de vrijlating te vragen van de Falun Gong beoefenaars die werden vastgehouden in het Hulin detentiecentrum. Wang Binyan van het 610-bureau in Hulin belde toen de politie van het Departement voor Staatsveiligheid van het Hulin Staatsveiligheidsbureau en arresteerde de twee beoefenaars. Ze werden beiden overgebracht naar een detentiecentrum. Hun families werden voor 3000 yuan afgeperst en moesten voor 2000 yuan geldboetes betalen voordat ze werden vrijgelaten.

In de lente van 2005 werd mevr. Wang gerapporteerd aan de politie door de ouder van een student omdat ze haar studenten informeerde over Falun Gong en de vervolging. Haar huis werd doorzocht en ze werd gearresteerd en gevangen gezet in de Nationale Veiligheidssubdivisie van Yunshan gedurende drie dagen voordat ze haar opsloten in het detentiecentrum van Bawuqi gedurende 13 dagen. Ze werd vrijgelaten nadat haar familie gedwongen werd tot betaling van 3000 yuan

24. [Bazhong, provincie Sichuan] Mevr. Yan Yuming nogmaals gearresteerd

Mevr. Jan Yuming, 56 jaar, is afkomstig uit de Nanjiang regio in de provincie Sichuan . Op 11 augustus 2009 werd ze gearresteerd op de markt door de politie van het Departement voor Staatsveiligheid van de regio Nanjiang.

In juli 2000 was ze naar Peking gegaan om petities voor Falun Gong te overhandigen en werd ze gearresteerd en voor een jaar naar het Nanmusi vrouwendwangarbeidskamp gestuurd in Zizhong. In 2002 ging ze naar Minjiang  in Leshan, maar werd door de politie van Leshan gedwongen terug te gaan naar haar thuisstad in het stadsgedeelte Changchi in  de regio Nanjiang. In 2005, werd ze drie keer gearresteerd en vastgehouden. In 2006 werd ze veroordeeld tot 1 jaar gevangenis door ambtenaren van het Nanjian gerechtshof.