De vervolging van mevr. Wang Jie en mevr. Cai Shaojie in de stad Shenyang, Liaoning.

26-04-2009 women

In oktober 2002 werden mevr. Wang Jie en mevr. Cai Shaojie gearresteerd in de stad Tieling in de provincie Liaoning. Tijdens haar hechtenis in het politiekantoor werd mevr. Wang Jie gemarteld tot ze op sterven na dood was, waarna ze naar een plaatselijk ziekenhuis werd gebracht voor spoedopname. Nadat de politieagenten mevrouw Cai hadden ondervraagd, hingen ze haar omhoog aan haar armen, en bewerkten haar met elektrische stokken. Als gevolg daarvan kon ze haar linkerhand verscheidene maanden niet gebruiken. Mevrouw Cai werd in 2003 veroordeeld tot zeven jaar gevangenisstraf. De twee vrouwen werden gruwelijk gemarteld in de gevangenis van de provincie Liaoning en waren meer dan eens de dood nabij.

Wanneer de Chinese communistische partij (CCP) Falun Gong begon te vervolgen in juli 1999, vertrok mevrouw Wang naar Peking om protest aan te tekenen. Politieagenten arresteerden haar en brachten haar naar het Longshan dwangarbeidskamp in Shenyang. Tijdens haar verblijf daar zag ze juffrouw Han Tianzi, een jonge Falun Gong beoefenaar, elektrische schokken krijgen van ambtenaren van de CCP: ze vierde haar 15e verjaardag tussen het geknetter van de elektrische knuppels en de geur van brandend vlees. Mevr. Wang zag hoe een cipier een elektrische knuppel in de mond van een bejaarde beoefenaar stopte.  Ze zag ook hoe beoefenaars belet werden te slapen gedurende een lange tijd.

In juni 2001 ging mevrouw Wang in hongerstaking uit protest tegen de vervolging. Ze werd overgebracht naar het ondergrondse ziekenhuis in Shenyang stad. Daar ontmoette ze mevr. Zou Guirong, die eerder in het Masanjia dwangarbeidskamp gemarteld werd tot ze bijna mentaal instortte.

Ze sprak ook met mevrouw Yin Liping, wiens lichaam bezaaid was met wonden en blauwe plekken, en mevr. Zhao Suhuan en mevr. Zhou Yanbo, die allen in tranen uitbarstten toen ze beschreven hoe ze gemarteld werden.

Mevr. Yin werd in vier verschillende dwangarbeidskampen geplaatst, waaronder het Masanjia dwangarbeidskamp. Medegevangenen kregen het bevel naalden onder de polsen van mevrouw Yin te plaatsen, haar handen op te heffen en ze dan op de naalden te gooien. Na een nacht waren haar handen één bloederige wonde.

In het dwangarbeidskamp van Shenxin ging mevrouw Yin in hongerstaking als protest tegen het feit dat de cipiers haar langer vasthielden dan de vooropgestelde strafmaat. Terwijl agent Guo Yong de vrouw naar de kamer bracht om haar dwangvoeding toe te dienen, sloeg hij haar herhaaldelijk op de rug tot ze bijna verlamd was.

Mevr. Zhao Suhuan vertelde hoe de wachters in het Masanjia dwangarbeidskamp een medegevangene de opdracht gaven nagels te gebruiken om de binnenkant van haar dijen mee te doorprikken. Toen haar binnenste dijen ernstig begonnen te etteren, schopten de gevangenen, op bevel van de cipiers, met zware leren laarzen op haar wonden.

Mevr. Zhao moest de handdoek gebruiken die ze voordien had moeten gebruiken om zich te wassen en om zichzelf te verschonen tijdens haar maandstonden, om de wonden af te binden.

De cipiers verhinderden mevrouw Zhao te slapen, sloten haar op in het toilet, sloegen haar herhaaldelijk op de ogen tot ze bont en blauw zagen. Daarbovenop verbood politieagent Zhang Xiurong iedereen om mevr. Zhao toiletgerief te geven om zich te verzorgen.

Mevr. Zhou Yanbo werd zo ernstig gefolterd dat haar hartslag een alarmerende 130 slagen per minuut had bereikt. In april 2001 brachten de cipiers in het Masanjia dwangarbeidskamp de drie vrouwen in het geheim naar de cellen van de mannelijke gevangenen. De vrouwen protesteerden hevig tegen dit doortrapte, illegale en immorele manoever. Pas wanneer ze de dood nabij waren, brachten de cipiers de vrouwen terug naar de vrouwenafdeling van het werkkamp.

In april 2002 overleed mevrouw Zou Guirong terwijl ze gemarteld werd in het Wujiabao dwangarbeidskamp in de stad Fushun(zie
http://www.clearharmony.net/articles/200205/4519.html). Vóór ze stierf, zei mevr. Zou: “Het is te kwaadaardig voor woorden! We werden overgeplaatst van een wolvenhol naar een leeuwenkuil. De CCP doet dingen die alleen misdadigers zouden doen. Er is totaal geen hoop meer voor de CCP!”

Er zijn vele beoefenaars in de provincie Liaoning die zo ernstig gemarteld zijn dat het pijn doet om hen aan te kijken. Er komen regelmatig berichten binnen over gevangen beoefenaars die verwond of verminkt werden, hoe ze mentaal in elkaar stortten, hoe sommigen gefolterd werden tot de dood, hoe hun gezinnen uit elkaar gerukt werden, hoe ze hun huizen moesten ontvluchten om te vermijden dat ze opnieuw zouden worden opgepakt na hun vrijlating.
Mevr. Wang Jie, mevr. Wang Shaojie en andere beoefenaars zwoeren bewijsmateriaal te verzamelen van deze beoefenaars die werden gefolterd, inclusief verslagen van ooggetuigen en wettelijke documenten. Ze hebben getracht enkele van de beoefenaars die blijvend gehandicapt zijn door de folteringen naar het buitenland te brengen zodat iedereen kon zien hoe de CCP Falun Gong beoefenaars vervolgd.

Op 8 oktober 2002 arresteerden politieagenten van het Yinbei kantoor in Tieling stad dhr. Wang Hongshu, dhr. Zhang Bo en mevr. Yin Liping. De politie had hun telefoon afgeluisterd en ontdekt dat ze net klaar waren met het samenstellen van een document dat zou werden voorgelegd aan het internationale gerechtshof om de CCP ambtenaren die beoefenaars hebben vervolgd, aan te klagen.

Geconfronteerd met ooggetuigen en onweerlegbaar bewijs, pakten de agenten de beoefenaars op in plaats van de ware misdadigers te arresteren. Ze namen het verzamelde bewijsmateriaal in beslag, met inbegrip van de foto's van de beoefenaars die gemarteld werden.

Mevr. Wang Jie, mevr. Cai Shaojie, mevr. Li Weixuns broer dhr. Li Weiji, en twee andere vrouwelijke beoefenaars werden ook gearresteerd. Mevr. Wang werd vastgehouden in de gevangenis van Tieling waar ze met een hongerstaking begon om te protesteren tegen haar arrestatie. Een andere beoefenaar die al lang in hongerstaking was, moest in kritieke toestand worden weggedragen. Dhr. Wang Hongshu, mevr. Yin Liping en nog een andere beoefenaar werden elk veroordeeld tot drie jaar dwangarbeid in het Masanjia kamp, waar ze werden gemarteld.

Op 5 maart 2003 werd de rechtszaak gehouden in het Yinzhou districtsgerechtshof in Tieling stad. Mevr. Wang, mevr. Cai Shaojie en dhr. Zhang Bo werden elk veroordeeld tot zeven jaar gevangenisstraf. Politieagenten martelden dhr. Li Weiji in een poging bekentenissen van hem los te krijgen, wat hem een handicap toebracht. Hij werd later veroordeeld tot acht jaar gevangenisstraf.

Mevr. Wang Jie wordt vastgehouden in Afdeling 9 van de 3e Groep in de vrouwengevangenis van de provincie Liaoning. Mevr. Wang ging meer dan zes maand in hongerstaking tegen haar illegale arrestatie. Ze weegt nu nog 35 kilo en haar maag is ernstig gekrompen. De talloze brutale dwangvoedingssessies hebben haar veel leed gebracht.

We hopen dat alle mensen over de hele wereld aandacht zullen besteden aan deze situatie en meehelpen de vervolging van Falun Gong een halt toe te roepen.

Engelse versie: http://www.clearharmony.net/articles/200901/47687.html
Chinese versie:  http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/29/192482.html

ONDERNEEM ACTIE

In Focus

Voor meer informatie neem contact op met
het Falun Dafa Informatiecentrum

+31 (0)6-46767319 (Peter Houben)
of via het contact formular